队长又说：“这是自然的。”这话像是他口头禅，一席话里总要冒出几回。

其实我可以负责地说，这首先是红姐的口头禅，他是二道贩子，转手来的。这是真的。我作为奶奶的宝贝孙子，去最多的是大姑家，作为母亲的宝贝儿子，去最多是红姐家，我堂娘姨家。我有大娘姨、小娘姨，她们是母亲亲姐妹，红姐以前是母亲小姐妹，后来母亲让我叫她堂娘姨，说明她们关系已从小姐妹升到堂姐妹—堂姐妹虽不是嫡亲，但又高于小姐妹。我常见得到堂娘姨，有时去她家，有时她来我家，常听她说这句话：“这是自然的。”一种平淡又权威的口气。

有一次，她在我家，听阿山道士讲从前长毛的事。长毛就是太平军，打仗最不要命，清兵怕他们跟人怕鬼似的。道士说：“后来长毛自己不团结，才被清兵打败。”红姐说：“这是自然的。”另一次，我跟母亲去她家，见她婆婆—全海队长妈—在屋里伤心地哭，说是有人把她家老母鸡偷去吃了。红姐对着弄堂骂，说谁吃了豹子胆，敢偷吃她家的鸡，就不怕生孩子没屁洞云云，骂得很难听又很响，一弄堂的人都听到了。后来，她公公在猪圈的墙缝里发现一地鸡毛和鸡杂碎，现场还有黄鼠狼的屎尿—臭死人了！显然，是黄鼠狼偷吃了他家老母鸡。