母亲问：“上面写什么了？”

奶奶说：“是好事，证明他是清白的，没给鬼子做过事。”掉头对父亲说：“关键是要跟关银去说，跟村干部去说。”越说范围越大，“跟村里所有人去说，要让村里人知道，公社给你下了结论，你没给日本佬做过事，以后不准他们叫你日本佬。”说完把证明纸叠好，放回信封，塞进自己胸袋里，又对父亲说：“就放我这儿，我要证明给人看。”

以后，奶奶逢人必摸胸膛，把证明挖出来给人看。老是重复，可能把她自己都搞烦了，有一天她突发灵感，顶着寒风去了公社。奶奶年纪是老了，但身子骨还是很硬朗，走路昂首阔步，一点也不慢。从公社回来，她一下从胸膛里挖出两封信，一封崭新的，一封旧的，有皱褶。

原来奶奶去公社找到老吴领导，照原样又开了一份证明，照样是盖了大红公章的。奶奶说：“我讲的不错，老吴领导眉毛里长痣，是个大善人，给我办事连对红鸡蛋都不肯收，还送我两粒纸包糖，真是好领导啊。”

奶奶把新的那封交给母亲，要她保管好，旧的那封依然自己留着。晚上，奶奶提早去了西屋，照例跪在佛龛前焚香点烛，例外的是把她留的旧信，连信封和证明一起烧给了观世音菩萨，一边说了诸多话，大意是这么多年来，她一直有个心病，担心父亲当年被鬼子抓走时作过恶，做过傻事。奶奶说：“菩萨啊你知道的，我这个儿子啊老做傻事，我真是为他操碎了心，如这事，我私下跟菩萨说句实话，那次他对吴领导说的不全是实话。他在兵营里给鬼子做过事我晓得的，他回来时就跟我说过，给他们养过马，养过狼狗。做事错不了，鬼子抓人去还不是要他们当牛做马，给他们做事。但他必须那么说，不能承认是不是菩萨？你承认了一别人会传二，传来传去话就变了，变成刀子了，所以必须那么说，不能承认。这也是当初我和他爹定好的，我想菩萨是可以理解的是不是？我最担心的是他当初没跟我和他爹说实话，瞒着我们，替鬼子做过事，作过恶。他那时候小，才十五岁，啥都不懂，天都敢拆的年纪，愣头青，万一做了傻事，要一辈子还的。所以我担心啊，一直担心啊，有人去政府告状后，就更担心了。现在政府跟从前不一样，喜欢翻老账旧账，变天账，搞得我心慌啊。现在好了，政府查清楚了，他是清白的，我也放心了，坏事变好事了，我心里一直悬的石头，政府替我放下了。菩萨啊你知道的，我们中国人可以千错万错，就是不能跟鬼子错，替鬼子烧香，因为他们对我们作过太多孽，仇恨太深。你看这废屋子，就是他们当年烧毁的，阿弥陀佛……”

我经常躲在退堂里偷听奶奶向菩萨祷告，家里许多私情我都是通过它得知的。一般听到这儿我就走开了，因为后面全是一通空话套话，没事情的，只有求菩萨保佑、老天爷开恩什么的，说完奶奶就要上楼去睡觉。这天晚上奶奶却没按时上楼睡觉，母亲让我去看看怎么回事。我下楼看，发现奶奶坐在蒲团上睡着了，又在笑，发出声音，闭不拢嘴，有点可怕，像闹鬼了。我叫醒奶奶，问她在笑什么，奶奶说：“你爹总算跟日本佬撇清关系，我心里怀着一窝喜鹊呢。”我说，家里有燕子，没有喜鹊啊。“我这是打比方。”奶奶说，“我这几天夜里都做梦，都在笑，经常把你爷爷吵醒了。”我说，爷爷不是早死了；有时我觉得奶奶挺糊涂的，尽说瞎话。奶奶说：“有些人死了还活着，像你爷爷一直活我在心里头，有些人，像关金、关银、三脚猫（关铁）这样的人，虽然活着却已经死了，因为他们不像人，像鬼，老害人。”我说，包括所有日本佬那些人。奶奶说：“对，日本佬都不是人，是畜生，所以我宁愿你爹当潦坯也不准他当日本佬，当绰号都不行。”

奶奶其实一点没糊涂，她每天去溪坎淘米、洗菜，跟一群老太婆一起念佛，隔三岔五去大姑家跟阿山道士聊天，村子里的事比谁都知情，包括关金欺负父亲（扣工分）、三脚猫诱骗父亲上赌桌、关银对父亲做的那些狗头狗脑事等，都知晓。奶奶认为，父亲只是会讲几句日本佬的话，是嘴上像日本佬，而关银是心思像日本佬。奶奶说，心思像才是真像，关银才是真正日本佬。

有一段时间，奶奶对谁都这么讲，关银是日本佬，满肚皮是鬼子的鬼心肠。只要提起关银，奶奶甚至从不说关银，而是说日本佬。那段时间，奶奶有个梦想，希望村里人都跟着她想，随着她叫，把日本佬的绰号转嫁到关银头上。但关银是大队干部，治保主任，多数人畏惧他，奶奶叫了半死，不灵光，跟随的只有大姑一家子，寥寥无几人。奶奶说，她的梦想像溪坎里的水，流走了，流去了富春江。