返回书籍返回
奶爸系统:边带娃边走向人生巅峰第35章 帮苏婉晴做事0%

第35章 帮苏婉晴做事

苏小宇和苏小悠很听话的从小杨身上下来,瞪着自己的大眼睛盯着妈妈。

苏婉晴微微一笑,说道:“妈妈最近还有很多事情要忙,可能暂时没空来接你们回去。”

“好好听爸爸的话,等过段时间妈妈有空了就来接你们,好不好呀?”

苏小宇和苏小悠点了点自己的头,说道:“那麻麻能不能经常来看小宇和小悠呀,我们可想你了。”

苏婉晴凑近了过去,蹲下身来,用手轻轻抚摸着苏小宇和苏小悠的头,并说道:“妈妈答应你们,有空就过来看你们。”

林霄从苏婉晴手中接过孩子们,并说道:“一路顺风,我会好好照顾小宇和小悠的,你放心好了。”

“要是什么时候决定要过来了,让小杨提前告知我一声,我给你们准备晚饭。”

苏婉晴点点头,并没有多说什么,脸上对林霄的寒意也散去几分,随后便跟着小杨离开了。

“麻麻再见!”

苏小宇和苏小悠对着苏婉晴的背影喊道。

在送别了苏婉晴和小杨后,林霄就带着苏小宇和苏小悠去洗漱洗澡了,之后便打扫了一下客厅和厨房。

忙完一切并哄睡了苏小宇和苏小悠,林霄来到了书房。

打开雅马哈网站的作者后台,林霄的打赏金额来到了三十万。林霄把三十万全部提现到了自己的银行卡并观看后台信息。

林霄身为雅马哈的明星人物,也需要多看看后台的信息,虽说自己的文章是通过无敌的系统写出来的,但读者的评论往往能让人更加记忆深刻。

另一边,苏婉晴......

“小杨,明天我们公司就要跟纳国的大公司合作了,德语的翻译官怎么样了?”

“小姐,我们通过简单的对接,发现对方的技术总监只会说德语,而且我们的德语翻译官总是在关键术语上出错。”

“毕竟我们从没有跟纳国合作过,临时找来的翻译官不太行。”

小杨回道。

苏婉晴的指尖在真皮座椅上轻轻敲击。窗外的霓虹透过茶色玻璃漫进来,在她精致的侧脸上投下明明灭灭的光影。

“小姐,要不我再联系几家翻译公司?” 小杨说道。

苏婉晴摇摇头。纳国这家企业掌握着新能源电池的核心技术,这次合作关系到公司未来三年的战略布局,容不得半点差池。

她翻开平板电脑里的合作草案,密密麻麻的德文术语让她眉心微蹙。

“要不我们问一下林霄?” 小杨突然开口。

苏婉晴愣了一下,疑惑道:“找他干什么?”

小杨解释道:“之前我们调查过林霄给别人做英语翻译,说明他在翻译这方面平台,我们可以找他问一下德语翻译的好手。”

苏婉晴点点头,确实,之前调查过林霄,知道林霄做过翻译的工作,或许直接找他问一下顶尖的德语翻译官会比一个个找翻译公司会来得快。

......

另一边,天池小区。

林霄正在厨房给小宇小悠做水果沙拉。

“小宇小悠,出来吃水果沙拉啦,先放下手中的英语画本。”

苏小宇和苏小悠从房间里跑出来,开心地说道:“粑粑,我要吃草莓。”

“滴-滴-”

正当林霄开心的想喂孩子们吃沙拉时,电话响了起来。

“喂,你好。”

“林霄先生,是我,小杨。”

“之前了解过你给别人做过英语翻译的工作,现在想问问你有没有什么渠道可以找到德语的顶尖翻译官?”

小杨开门见山。

林霄有些惊讶,就在今天,林霄教苏小宇和苏小悠认英语画本时,系统刚刚让林霄熟练掌握了纳国的德语。

林霄挠挠头,说道:“德语的翻译官我不认识,但我碰巧学了点,或许能帮上忙?”

此时电话是外放的,苏婉晴有点诧异,林霄居然还会德语。

“林霄先生,我们现在是跟纳国的大合作,我们需要一个顶尖专业的翻译官,您不要说笑了。”

小杨以为林霄在开玩笑。

林霄此时很坚定的说道:“让我试试吧,我没开玩笑。”

此时电话转接为视频电话。

小杨将手机摄像对着苏婉晴的电脑屏幕,上面是纳国企业的技术参数表,满屏的德语专业术语看得人眼花缭乱。

林霄指尖在自己的手机上滑动,视线扫过的地方,脑海自动弹出精准的中文释义,连行业内的隐性指代都标注得清清楚楚。

“这个‘能量密度阈值’翻译得不对,” 他指着其中一行,“对方想表达的是极限值,用‘阈值’会让工程师产生误解。”

林霄没有让小杨说话的机会,而是继续校对:“还有这里的‘循环寿命测试标准’,需要补充具体的环境参数,否则会影响后续的设备调试。”

小杨在一旁看得咋舌。上周找的三个翻译博士,花了三天才勉强译完初稿,林霄半小时不到就挑出十几处关键错误。更惊人的是,他不仅修正译文,还能结合行业惯例给出修改建议,仿佛浸淫这个领域多年。

“明天的谈判,你能来吗?” 苏婉晴没有多说什么,而是直接选择了林霄。

“粑粑要去麻麻公司啦!” 小悠举着蜡笔在纸上画了个歪歪扭扭的小人,“像超人一样帮麻麻!”

这时是林霄和苏婉晴一起出现在手机屏幕上

林霄跟苏婉晴都被逗笑了,这是林霄第一次见她这样放松的笑,像冰雪初融的溪流,瞬间淌过他的心房。

林霄这时从入迷的环境中退脱出来,赶紧回道:“我没问题,随叫随到。”

苏婉晴此时的笑容已经消失了,说道:“那好,等会我会把合同发给你看,你也请注意,这是保密的,严禁泄密。”

“我会给你报酬的,这个合作我不想错过。”

林霄点了点头,说道:“我会用今晚的时间完成合同的所有翻译。”

说完,苏婉晴挂断了电话。

林霄自言自语道:“终于又能有证明自己的机会了,这次我要做的更好。”

这天夜里,林霄成功让自己的德语达到翻译官水平。