第299章 菜系繁多
至于中英双语的订购合同那些,苏余表示她会负责完成。
正好宾馆里有打字机,这对她来说应该不成问题。
和韩知意说好之后,苏余才转头对着韩司明说道:“三哥,他们最近就麻烦你了。”
韩司明一脸轻松地笑了笑,回答道:“有什么麻烦的,跟着他们做事,我也学了不少的东西呢。
以前我只知道在机械厂埋头苦干,这次托你的福能出来长见识,感觉挺不错的。”
苏余听了,也跟着笑了起来,说道:“嘿嘿,那就好,那还是辛苦你啦。
等我忙完这两天,拿下了展厅,到时候咱们一起去搓一顿,羊城的海鲜很不错,咱们一起去尝尝鲜。”
韩司明高兴地点点头,说道:“行啊,那我可就等着了,不过你可别到时候又忙着布置展厅,放我的鸽子啊。”
苏余连忙摆手,说道:“那不会,我要是人去不了,就出钱嘛,三哥你放心。”
韩司明笑着说:“三哥我可不缺你这顿饭,你呀,不用惦记着我们,你现在身兼多职,工作那么忙,有时间就多休息休息,其他的我们也帮不上你什么忙。”
韩知意也附和道:“是啊,姐,你得注意休息啊,你要是病倒了,我们这群人可怎么办!”
苏余听了,嘴角微微上扬,说道:“你呀,认识姐这么久,有见我病过吗?”
韩知意想了想,好像真的没见苏余病过,“那还是得注意休息。”
“知道了,管家婆。”
和韩知意他们交代好,苏余就把他们送了出去,随后回到了自己的房间里面,又洗了澡换回工作服之后。
就去了六楼孙媛的房间外面等她,差不多也到了孙媛要出门吃晚饭的时间了。
刚到一会儿,苏余又看见了好几个翻译部的同事上来。
像苏余这种算外交部请来的帮手,又是孙媛自己指定的,她只需要负责孙媛一个人的翻译工作就行了。
像其他的翻译有些要负责好几个人,毕竟现在国内这一块的人才也算是紧缺。
加上现在特殊时期,有很多国外背景的人都下放了,能当翻译的人更少。
所以其他的翻译看见苏余又是羡慕,又是感谢,虽然苏余只给他们承担了一部分的工作,但也算是承担了一些。
到时候广交会正式开始的时候,才是苏余真正能派上用场的时候,毕竟整个场馆里面的交易工作,大多需要他们这些翻译来完成。
大家并没有等待太长时间,房间里的外宾就开始陆陆续续地走出来了。
孙媛一眼就看到了站在门口的苏余,她脸上立刻浮现出热情的笑容。
“噢~苏,你来了呀!你应该敲门的呀,真是抱歉让你等了这么久。”孙媛快步走到苏余面前说道。
“没关系的,我也才刚到一会儿。”苏余微笑着回应道。
“明天可不能这样了,你完全可以直接敲门的。如果我还没准备好出门,你就先进来坐着等我嘛。”孙媛温柔地嘱咐道。
“好的,孙夫人,我知道了。”苏余连忙点头应道。
“那我们走吧,一起出去吃个饭。说实在的,比起他们准备的西餐,我更想吃中餐。”孙媛兴致勃勃地说着,眼中流露出对中餐的期待。
孙媛本来就不是一个纯粹的外国人,她来到这里就是想要深入了解华国。
所以,无论是人文还是美食,她都充满了好奇和渴望去尝试。
虽然她从小到大也吃过家里做的中餐和唐人街的中餐,但她始终不知道那些是不是正宗的。
“中餐的菜系太多了,有上百个呢!其中最著名的就是八大菜系了。不知道孙夫人喜欢哪种口味呢?”苏余边走边向孙媛介绍道。
两人就这样一边愉快地交谈着,一边朝着二楼的餐厅走去。
华国地域辽阔,物产丰富,菜系繁多,孙媛自然对此有所了解。
她稍稍思考了一下,然后回答道:“我当然知道啦,不过这里恐怕只能品尝到广味菜肴吧?
对了,苏,你是哪里人呢?你们家乡有什么特色美食?”
苏余微笑着回答:“我从小在蓉城长大,我们那里的人都特别喜欢吃辣。”
“哦!辣,我知道的,唐人街就有专门做辣菜的中餐馆,像辣子鸡丁、宫保鸡丁、麻婆豆腐这些,对吧?”孙媛兴致勃勃地说道。
苏余点头称赞:“孙夫人真是见多识广啊!这些菜我都会做,以后有机会的话,一定做给夫人尝尝。”
孙媛开心地笑了起来:“苏,你人真好。”
两人边说边走到了餐厅,一进去,便看到里面到处都是端着高脚杯、低声交谈的外国人。
苏余扫视了一圈,发现除了翻译之外,还有一些东亚面孔,估计是港商和南洋商客之类的。
果然如孙媛所说,酒店的菜单上全是牛排、海鲜、炸鸡、意大利面这样的西餐,竟然连一道中餐都没有。
看着菜单孙媛有些失望,嘟囔着:“真想吃顿地道的中餐啊。”
苏余灵机一动,“夫人,我可以和后厨商量下,用现有的食材做两道简单的川菜,不知道夫人愿不愿意试一试?”
其实苏余本来不想管的,但是想到如果像广交会这样的盛会都不宣传华国的美食文化,那现在还有什么机会能宣传呢。
所以就让她试一试,如果孙媛满意,她也可以说服宾馆的领导在菜单里面加上华国的美食。
孙媛眼睛一亮,“好啊好啊,那就拜托你了。”
苏余来到后厨,和厨师沟通起来。
还从来没有人要到后厨做菜的,但苏余说都是为了外宾,厨师也只能去询问一下领导,在征得上级同意以后,才帮着苏余备菜。
苏余选了宫保鸡丁和鱼香茄子这两道相对好做的菜。在厨房忙碌了一阵,两道色香味俱全的川菜出锅了。
还好后厨准备着有员工吃的米饭要不都没有米饭配这两道菜。
孙媛看着桌子上的菜,迫不及待的就尝了一口宫保鸡丁,眼睛瞬间瞪大,“太好吃了,这和唐人街的完全不一样,这才是正宗的川菜吧!”