第236章 自己靠外挂,别人拼脑子
车子驶入研究所,经过层层检查,最终停在一栋整洁的白色三层小楼前。顾行远帮她提着行李,引她上到三楼,打开一个独立套间的门。
“这是我们所的宿舍,条件比较简陋,但还算干净整洁。翻译期间你就暂时住这里。”顾行远介绍道,“我就住在你楼下,202房间。你有任何事情,随时可以下去找我。”
“好的,这里很好。”江与月打量了一下房间,简单的床铺、书桌、衣柜,还有独立的卫生间,虽然简单,但足够用了。
放下行李,顾行远又带着她熟悉了一下环境。去了食堂、小小的休息活动区,最后来到了她的办公地点,位于另一栋楼里的一间独立办公室。
办公室显然是刚收拾出来的,除了必备的办公桌、椅子、文件柜,以及一些空白的纸张和笔,再无他物,显得十分空旷。
“你以后就在这里进行翻译工作。”顾行远指着文件柜上那把崭新的锁,郑重叮嘱,“研究所规定,所有文件,包括你翻译的手稿,都必须妥善保管,绝不能带出这间办公室。每天工作结束,务必将所有资料锁进这个柜子里。”
“好的,我明白,一定会严格遵守规定。”江与月肃然应下。她环顾了一下这间即将奋战不知多少时日的办公室,一种使命感油然而生。
“你看还需要什么东西可以告诉我。”
“没有了。如果可以的话,我想现在就可以开始工作。”
顾行远眼中闪过一丝赞赏,立刻点头:“当然可以。”
他走到文件柜前,用钥匙打开,小心翼翼地将那份用牛皮纸袋密封好的文件取了出来,双手递到江与月面前,神情无比郑重:
“江与月同志,这份关系到新型战机心脏的希望,就拜托你了。”
“保证完成任务。”
办公室的门被轻轻带上,隔绝了外界的一切。
江与月在书桌前坐下,拆开密封条,将里面一叠印着线条密集复杂的图纸和英文资料轻轻铺开。
她目光沉静,先快速浏览了一遍整体内容,心中对难度有了初步评估。
不多时,敲门声响起。
顾行远带来一个热水壶和一个新的搪瓷杯:“水在这里,我在对面研究室,有需要随时来找我啊。”
女主微笑着点头致谢。
顾行远离开后,办公室里重归寂静。江与月没有立刻开始工作,而是先不疾不徐地准备起来。她用那个崭新的搪瓷杯,泡了一杯自己带来的茉莉花茶。
清雅的香气在空气中缓缓散开,驱散了新环境的陌生感,也让她的心神为之一振,思路仿佛都清晰了不少。
接着,她又从随身的包里(实则从空间里),摸出了几样小零食放在办公桌的右上角。
对她而言,长时间专注工作时,嘴里若没点东西磨着,总觉得少了点什么,思维也会变得滞涩。
一切准备就绪,她深吸一口气,目光落在了摊开的文件上。
她先快速通读了一遍当前这页的技术说明,遇到几个极其生僻的专业术语和缩写,她心念微动,从空间里拿出智能翻译机。
智能翻译机扫描了一下,屏幕上瞬间出现了精准的释义和语境参考。
确认无误后,她才提起钢笔,在铺开的稿纸上,用清晰工整的字迹开始书写译文。
她刻意控制着书写速度,既要保证效率,又不能显得过于惊人,毕竟纯靠人力,理解和翻译这种高密度的技术资料,是需要大量时间和精力的。
时间在笔尖与纸张的沙沙摩擦声中悄然流逝。
她完全沉浸在了那些复杂的曲线、公式和严谨的技术描述中,偶尔停下来对照一下智能翻译机确认难点,或拿起零食塞嘴里嚼一嚼,抿一口茉莉花茶,接着再战。
不知过了多久,一阵轻微的敲门声打断了她的专注。
“江同志,该吃午饭了。”是顾行远的声音。
江与月这才从浩瀚的技术海洋中回过神来,抬眼看向窗外,发现阳光已变得有些刺眼。她活动了一下有些僵硬的脖颈和手腕,应道:“好的,就来。”
打开门,顾行远站在门外,脸上带着温和的笑意:“工作还顺利吗?”
“还好,刚开始熟悉。”江与月谦虚了一句。
“先去吃饭吧,去晚了食堂的菜就不好了。”
“好。”说着就收拾好桌上的资料,锁进柜子里,跟着顾行远走向食堂。
一进入食堂,江与月才直观地感受到这个研究所的规模。
偌大的食堂里,坐着、站着许多穿着朴素棉衣或工装的研究人员,有头发花白、戴着厚重眼镜的老者,也有风华正茂、眼神专注的年轻人,男女皆有。
虽然人多,但并不喧闹,大部分人都是行色匆匆,打好饭便迅速找到位置坐下,一边吃一边还时不时地看着随身携带的笔记本或资料,或者与同桌人低声交换着意见。
“研究所里原来有这么多人。”江与月低声感叹。
“嗯,”顾行远点点头,同样压低声音,“我们所有好几个重点项目组,平时大家各有各的任务,埋头在自己的实验室或者办公室里,所以外面看起来安静。只有吃饭的时候,才能看到这么多人。”
江与月看着身边这些面容普通、甚至有些不起眼的人们,心中涌起一股敬意。
就是这些看似普通的人,正在用他们的智慧和汗水,一点点夯实着国家未来科技的基石。
他们讨论的不是某个参数的优化,就是某个理论的验证、某个工艺的可行性。
偶尔声音略高,也必然是因为学术上的激烈争论。
整个食堂里,除了碗筷轻微的碰撞声,便是这种低沉而充满思辨的交流声。
江与月坐在其中,感觉自己仿佛误入了一个顶级学霸的聚集地。
她虽然也坐在这里,手握关乎项目进展的关键一环,但内心很清楚,自己和他们不一样,她是带着“外挂”来的,而其他人是纯靠脑子。
“吃完饭,你可以回宿舍休息一下。”顾行远提醒道。
“不用了,”江与月放下筷子,眼神清亮,带着一股被环境激发出来的干劲,“直接回办公室吧。”置身于这种争分夺秒、全力拼搏的氛围中,她觉得自己也被打了鸡血,倦意全无,只想尽快回到那堆图纸和资料前。
顾行远看着她眼中熟悉的光彩,那是许多研究员进入状态时常有的眼神,了然地笑了笑:“好,那我送你过去。”