第174 章 试试
周亦诚指尖捏着细颈酒瓶，将深红色的酒液缓缓注入杯中，液体在杯壁碰撞出细碎的光斑。
他抬眼看向陆肴，见对方神色清明，眼底不见半分醉意，连眼尾都未染上绯色，放下心来，转头与沈惊寒拼酒。
窗外的天色渐渐暗了下来，院中的灯次第亮起。昏黄朦胧的光晕穿透暮色，在青石板路上铺陈出一片静谧的暖意。
手机提示音轻轻响了一声。
陆肴缓缓站起身，身姿挺拔如松，目光沉静如水。他并步而立，左手覆于右手之上，拇指紧扣，行了一个端正的叉手礼，动作流畅而优雅，带着一种说不出的美感。
他低低一笑，眼尾微挑，带着几分漫不经心的疏狂。
“二位兄长，少陪了。愚弟告退，欲往那云端之上，与万民闲谈。”
周亦诚闻言，捏着酒杯的手指微微一顿，深红色的酒液在杯壁晃出一圈涟漪。
他抬眼看向陆肴，目光落在那双交叠于胸前的手上，看着对方左手紧扣右手拇指的规整姿势，眉梢缓缓挑起，眼底漫开一层薄薄的笑意。
“既是去会那云端万民，贤弟且去舌战群儒。”
沈惊寒在一旁轻咳一声，声音里带着笑意：
“若是那‘万民’难伺候，记得回来找为兄为你出头。”
陆肴微微扬起下颌，声音清越，带着少年人独有的意气风发。
“诸君且候，看我如何——颠倒众生。”
说罢，他转身就走，留下一个挺拔决绝的背影。
周亦诚指尖摩挲着杯壁，目光追着陆肴消失的方向，眉头微蹙：“醉了？”
“眼神清明，不像醉了。”
沈惊寒指尖抵着下颌，仔细回想，
“前后加起来，喝了还不到半杯，应该醉不了。”
另一边，陆肴也不管时间到没到八点，直接按下开播键。
画面刚亮起，直播间瞬间涌入大批观众。
【？？？】
【啊啊啊啊我前排！】
【今天怎么提前开播了？】
【我还以为我睡过头了】
【我穿越了？】
陆肴端坐在镜头前，脊背挺得笔直，仿佛身后便是巍峨青山，双手交叠，对着镜头缓缓行了一个标准的叉手礼，动作行云流水，透着一股子从骨子里渗出来的优雅。
礼毕，他抬眸，目光清凌凌地扫过屏幕上疯狂滚动的弹幕。
“诸位别来无恙？‘一日不见，如三秋兮’，今日能与诸君重逢于此，实乃幸事。
不知诸位今日‘食’可曾按时？‘民以食为天’，万勿因俗务繁忙而轻慢了这头等大事。
若腹中空空，纵有千般言语，亦是无力的。”
【吃了吃了】
【笑死，路爷今天走文化人路线？】
【老公！我好想你～】
【一日不见兮，如痴如狂】
陆肴微微仰起头，那双好看的眸子里透着一股看破红尘的悲悯，仿佛隔着屏幕在俯视一群无可救药的痴男怨女。
他轻启薄唇，语气沉痛：
“满目山河空念远，不如怜取眼前人。”
弹幕瞬间卡顿了一秒。
【？？？】
【课代表来了：别爱我，没结果。】
【哈哈哈哈哈哈哈】
【老公贴贴～】
陆肴瞥见那条求贴贴的弹幕，眉头微蹙，一脸正气地念道：
“君子之交，其淡如水。”
【翻译：莫挨老子！】
【老公你好帅！】
陆肴看着满屏的“老公”，眉头微不可察地蹙了蹙，无奈地说：
“发乎情，止乎礼。姑娘家，当矜持。”
【我男的！】
【男的也不行（狗头）】
“色即是空，空即是色。”
【翻译：劝你出家。】
【哥哥什么时候娶我？】
“此生无望，来世可期。”
【哈哈哈哈哈哈】
【好好好，他还给了个盼头。】
【行吧那下辈子见】
【老公你等着，我这就去查黄历，看看哪天下辈子能遇见你！】
【前面的别查了，我刚刚问了算命先生，他说我下辈子是只猫，正好能蹲在哥哥窗台上！】
【我现在就去排队】
【？？？Am I late?（我迟到了？）】
【Why is he live early?（怎么提前开播了？）】
【I’m not late, right?（我应该没迟到吧？）】
【왜 이렇게 일찍 방송해?（怎么开播这么早？）】
【時間間違えた？（我搞错时间了？）】
【ฉันสายหรือเปล่า（我迟到了吗？）】
这条弹幕刚飘过去，直播间突然刷过一串“嘉年华”，特效几乎盖住了陆肴的脸。
【（管）ZERO 赠送 S.路遥嘉年华（30000钻）*20】
【（管）白雪小公举 赠送 S.路遥，梦幻城堡（28888钻）*20】
【用户84397239 赠送S.路遥 嘉年华（30000钻）*20】
【乐滋 赠送S.路遥 嘉年华（30000钻）*20】
【（管）漫漫不慢 赠送S.路遥 嘉年华（30000钻）*20】
【（管）夜猫哥 赠送S.路遥 嘉年华（30000钻）*20】
【달빛향기 赠送 S.路遥 嘉年华（30000钻）*1】
【星空のリク 赠送 S.路遥 飞机（3000钻）*2】
【Moonlight_Chris 赠送 S.路遥 嘉年华（30000钻）*1】
【青空と風 赠送 S.路遥 飞机（3000钻）*3】
【LuckyWink 赠送 S.路遥 嘉年华（30000钻）*1】
【해빛이되어 赠送 S.路遥 保时捷（1200钻）*2】
……
陆肴看着满屏流光，神色沉静，缓缓开口。
“尝闻《论语》有云：惠而不费，劳而不怨；亦云君子喻于义，小人喻于利。今日观诸君所为，方知古之君子之风，未远于世。
承蒙诸位不弃，慨然相助，或倾心相护，或解囊相济，一路扶持，情真意切。不慕虚名，不较微利，唯以真心相待，以情义相投。这般轻财重义、坦荡赤诚，实为难得。
陆某蒲柳之质，浅陋之才，幸得诸君青眼相加，一路相伴。每念及此，心下感念，难以言表。”
“诸君今日厚谊，如春风入心，如星光照路，皆深深铭记，不敢稍忘。
前路漫漫，愿以真心相报，以赤诚相守，不负今日相知之情。”
【路爷这是谢榜吗？】
【完了我是文盲】
【我敲啊！这怎么翻译啊！！！】
【Thanks就行了。】
【so he just said thanks？？（所以他只是说了声谢谢？）】
【It sounds so deep… just thanks?（听着这么深奥……就只是谢谢？）】
【이렇게 긴데 다른 뜻 있을 거 같다（这么长一段，肯定还有别的意思）】
【絶対に隠し意味がある（绝对有隐藏的含义）】
【He is definitely saying something else! You are all lying!（他绝对在说别的！你们全都在骗我！）】
【I don’t believe it’s just “thank you”!（我才不信只是谢谢！）】
【天地良心啊！真的就只是谢谢！】
【就！是！谢！谢！啊！！】
【他整段真的通篇都在感谢！】
【路爷你说句话呀！】
陆肴看着满屏的质疑，温然颔首，徐徐应道：
“《论语》有云：‘辞达而已矣。’言为心声，唯在表意，不在其繁。
在下适才所言，虽敷以文辞，略引经籍，章句虽多，旨归唯一。
非藏深意，非设曲情，非生别解，非有他指。
盖以华夏之礼，谢贵以诚，辞贵以重，
故虽言语周详，其意不过感念厚意、敬致谢忱而已。
海外诸友所译所会，直探本源，实为正解，更无差谬。”
【我特么没法儿翻了！】
【他又写了个小作文，就为了说“对”】
【你告诉老外，刚才那段话就是没错的意思，你看他们信吗？】
【路爷今天怎么了，怎么感觉怪怪的？】
【卧槽！他不会是喝多了吧？！】
【不能吧，看着挺正常啊】
【咱们试试呗！（坏笑）】